StartBlogView Post
Smart Blog
Foreign Translations

Hallo,

as I mentioned on my page, the japasese edition of my book will be published in July 2009 (first part) by Ongaku no Tomo Sha, second part in 2010.

But I got and am still receiving many requests in case of an english one. There where long negotiations till 2009 with an interested english publisher. But at last there was no license agreement because of some reasons not concerning the contents of the book.

Of couse we are looking forward to find a publisher, but I got no concrete informations at the moment about a possible date of an english edition of my book.

By: Alex Werner On Dienstag, 07. Juli 2009 Comment Comments( 2 ) Hits Views(1599)
Comments(2)
Comments Bulgarian edition?

I want to publish Bulgarian edition, but... I have the same problems :)

By: Tomislav , On Freitag, 10. Juli 2009
Comments Japan and UK/US
The Japanese edition Part I was published in September 2009 and ist very sucessful, seconed part now should be published maybe already in december 2009. In case of English I got no hints yet for a translation in near future.
By: Alex Werner , On Freitag, 02. Oktober 2009
 
Banner
Banner

News

Self-Portrait

 

Ironisches Selbstportät des jugendlichen Carlos Kleiber als Carlos Buti in Argentinien. Buti war ein bekannter populärer Sänger.

download (Buti)

Carlos Kleiber war ein sehr lebensfreudiger junger Mann. Dass er teils schüchtern war, vielleicht gerade deswegen, weil er die Freiheit jenseits alter Konformismen liebte, mag dieses Bild ein wenig bestätigen. Sein Vater Erich Kleiber wiies ihn etwa immer wieder darauf hin, wie schädlich das Rauchen sei. Carlos jedenfalls wird wie jeder junge Mann gefühlt haben in diesen Jahren, nur eben ein ganz wenig anders ...

Carlos Kleiber als Buti

googlee4c4de0e64ad8363.html